강이 없습니다
판 전체가 처음부터 열려 있습니다. 졸과 병은 처음부터 옆으로 움직일 수 있고, 상은 상대 진영으로 넘어갈 수 있습니다.
01 · 게임 소개
장기란 무엇인가요?
장기(Janggi)는 영어권에서 보통 ‘Korean chess’라고 부르는 2인용 전략 보드게임입니다. 체스, 중국 장기(샹치), 일본 장기(쇼기) 등과 같은 계열의 게임이지만, 탁 트인 판, 멀리 가는 상, 뛰어넘는 포, 궁성의 대각선 때문에 다르게 전개됩니다.
말은 세로 9줄과 가로 10줄이 만나는 교차점 위에 놓입니다. 청록색의 초 진영이 아래쪽에서 시작해 먼저 둡니다. 붉은색의 한 진영은 위쪽에서 시작하며, 점수제 대국에서는 덤으로 1.5점을 받고 시작합니다. 각 궁은 대각선이 그려진 3×3 크기의 궁성 안에서만 움직입니다.
02 · 목표
이기는 방법
대국자는 번갈아 가며 말 하나를 움직이거나 한수쉼을 선택합니다. 상대의 궁을 외통으로 몰면 이깁니다. 외통이란 상대 궁에 장군을 불렀는데 이를 벗어날 합법적인 수가 하나도 없는 상태입니다. 둔 뒤 자기 궁이 장군 상태가 되는 수는 둘 수 없습니다.
상대 말이 있는 자리로 움직이면 그 말을 잡습니다. 체스와 달리 장기에서는 한수쉼이 가능하기 때문에 스테일메이트, 즉 둘 수 있는 수가 없는 상태로 대국이 끝나지 않습니다. 이 앱에서는 한수쉼이 연속으로 두 번 나오면 대국이 멈추고, 판 위에 남은 말의 점수로 승패를 가립니다.
03 · 일곱 종류의 말
말의 움직임
모든 말은 평소 움직이는 방식 그대로 상대 말을 잡습니다. 자기 진영의 말이 있는 자리에는 들어갈 수 없습니다. 아래의 말을 눌러 작은 판에서 움직임을 확인해 보세요.
말 모양
궁(왕) 궁 · 장그려진 선을 따라 한 칸 움직이며, 자기 궁성을 벗어날 수 없습니다. 이 말을 외통으로 몰면 이깁니다.
사(士) 사궁과 똑같이 움직입니다. 선을 따라 한 칸, 항상 자기 궁성 안에서만 움직입니다.
차(車) 차가로나 세로로, 또는 궁성에 그려진 대각선을 따라 막힐 때까지 몇 칸이든 움직입니다.
포(包) 포차처럼 움직이되, 반드시 다른 말 하나만을 뛰어넘어야 합니다. 뛰어넘는 말이 포일 수는 없으며, 포는 포를 잡을 수 없습니다.
마(馬) 마직선으로 한 칸 간 뒤 바깥쪽 대각선으로 한 칸 움직입니다. 체스의 나이트와 달리 뛰어넘을 수 없어, 첫 번째 칸(멱)에 어느 편 말이든 있으면 그 너머의 두 수가 막힙니다.
상(象) 상직선으로 한 칸 간 뒤 바깥쪽 대각선으로 두 칸 움직이며, 판 어디로든 갈 수 있습니다. 상도 뛰어넘을 수 없어, 직선 칸이나 첫 번째 대각선 칸에 말이 있으면 막힙니다.
졸·병(卒·兵) 졸 · 병앞이나 옆으로 한 칸 움직이며 뒤로는 갈 수 없습니다. 상대 궁성 안에서는 앞쪽 대각선으로도 움직일 수 있습니다.
전통적인 점수: 차 13 · 포 7 · 마 5 · 상 3 · 사 3 · 졸 2
움직임과 점수는 대한장기협회의 기물행마법을 바탕으로 합니다. 이 게임의 규칙 연구(영어)에는 이 요약의 배경이 된 번역과 비교, 결정 사항이 기록되어 있습니다.
04 · 장기만의 특징
장기만의 규칙
포는 반드시 뛰어넘어야 합니다
포는 잡지 않고 움직일 때도 반드시 다른 말 하나만을 뛰어넘어야 합니다. 다른 포를 뛰어넘을 수 없고, 포가 다른 포를 잡을 수도 없습니다.
궁성에서는 대각선으로도 움직입니다
궁과 사는 자기 궁성의 선을 따라 움직입니다. 차와 포는 양쪽 궁성의 대각선을 모두 쓸 수 있고, 상대 궁성에 들어간 졸과 병은 앞쪽 대각선으로 움직일 수 있습니다.
상차림을 고릅니다
대국을 시작하기 전에 각 진영은 뒷줄에서 마 두 개와 상 두 개를 어떤 순서로 놓을지 고릅니다. 네 가지 표준 상차림에 따라 판의 어느 쪽이 먼저 전개되는지가 달라집니다.
한수쉼이 가능합니다
궁이 장군 상태가 아니라면 한수쉼으로 차례를 넘길 수 있습니다. 그래서 장기에는 스테일메이트가 없습니다.
마주 보는 궁은 빅장이 됩니다
두 궁이 사이에 다른 말 없이 같은 세로줄에서 서로 마주 보게 되면 대국자는 빅장(bikjang) 선언을 할 수 있습니다. 이 선언이 무엇을 결정하는지는 대국 방식에 따라 다릅니다.
같은 국면을 반복할 수 없습니다
같은 국면을 세 번째로 만드는 수는 둘 수 없습니다. 체스에서는 이런 반복이 무승부가 되지만, 장기에서는 그 수 자체가 허용되지 않습니다. 양쪽 모두 30점 미만이면 허용되며, 그때는 대국이 끝납니다. 일반 대국은 무승부, 점수제 대국은 점수로 승패를 가립니다.
규칙과 대국 방식 출처에는 궁성의 선, 포, 한수쉼, 빅장에 대한 내용이 담겨 있습니다. 상차림 연구에는 네 가지 상차림을 어떻게 비교하고 이름 붙였는지가 설명되어 있습니다.
05 · 대국 방식 고르기
일반 장기와 점수제 장기
일반
익숙한 온라인 대국
양쪽 진영은 일반적인 상차림으로 시작하며 첫 수를 두기 전에 상차림을 바꿀 수 있습니다. 빅장을 부르면 무승부로 끝나고, 합의한 무승부나 양쪽 모두 30점 미만일 때 같은 국면이 세 번째로 나타나는 경우에도 무승부가 됩니다. 배우기에 가장 쉬운 방식이며, 한 기기에서 함께 둘 때 쓰기 좋습니다.
점수제
대회 방식
한이 먼저 상차림을 고르고 초가 이에 맞춰 고르며, 한은 덤으로 1.5점을 가지고 시작합니다. 빅장은 보통 양쪽 모두 남은 점수가 30점 미만일 때만 부를 수 있고, 결과는 점수로 정해집니다. 30점 미만에서 같은 국면이 계속 돌고 도는 경우도 마찬가지입니다.
이 게임은 공개된 규칙이 두 방식을 모두 설명하고 있기 때문에 두 가지 해석을 모두 지원합니다. 한국어 1차 출처와 번역은규칙 출처와 연구 노트에서 확인할 수 있습니다.
06 · 빠른 답변
장기 자주 묻는 질문
장기는 중국 장기인 샹치와 같은가요?
아니요. 장기와 중국 장기인 샹치는 서로 친척 관계지만, 장기에는 강이 없고, 상의 움직임이 더 길며, 졸과 병이 처음부터 옆으로 움직일 수 있고, 포와 궁성, 상차림에도 서로 다른 규칙이 있습니다.
장기를 온라인에서 무료로 둘 수 있나요?
네. 이 브라우저 게임은 무료이고 계정이 필요 없으며, 친구와 두거나 여덟 단계의 컴퓨터 실력 중에서 고를 수 있습니다. 휴대폰에서는 이 페이지 위쪽의 이 기기에 설치를 선택하세요. 그러면 오프라인에서도 둘 수 있습니다.
장기에서는 누가 먼저 두나요?
청록색 진영인 초가 먼저 둡니다. 점수제 대국에서는 나중에 두는 한이 덤으로 1.5점을 받습니다.
차례를 넘길 수 있나요?
네. 궁이 장군 상태가 아니라면 한수쉼은 합법입니다. 이 게임에서는 한수쉼이 연속으로 두 번 나오면 대국이 끝나고, 판 위에 남은 말의 점수로 승자를 가립니다.
컴퓨터와 장기를 둘 수 있나요?
네. 내장된 Fairy-Stockfish 상대는 초급부터 전문가까지 여덟 단계의 실력을 갖추고 있습니다. 초와 한 중 어느 쪽이든 고를 수 있고, 전적은 기기에 저장됩니다.
규칙을 익히셨나요?
장기 한 판 시작하기
친구와 마주 앉아 두거나, 설정에서 컴퓨터 상대를 고르세요.
무료로 장기 두기